欢迎来到生活小常识大全

汉城为什么改名首尔?

时间:2020-06-20 19:04作者:舞璇滢来源:百度知道分类:政治 阅读:

温馨提示:本文有535个文字,大小约为3KB,预计阅读时间2分钟

文章题目:汉城为什么改名首尔?

首语:大家好,今天来给大家分享一下关于韩国的小知识。不懂的可要仔细的看了!今天说的是【汉城为什么改名首尔?】。这两个名字是不是听起来很熟悉,那为什么要改呢?我们一起来看下!

 

汉城为什么改名首尔

 

这是因为韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。2005年1月19日,时任市长的李明博正式宣布“서울”的中文译名改为首尔,因为一个城市有两个名字,容易引起误解。比如韩国有首尔大学,也有汉城大学,很多时候人们把汉城大学误认为是首尔大学,或者误认为汉城大学后来更名为首尔大学。

其实“首尔”在韩语中就是首都的意思,韩国早在1945年就称汉城为首尔了,但“首尔”的汉字词依然是汉城,所以在汉字文化圈里,依然把韩国的首都称为汉城。2005年以后,韩国不再用汉字词“汉城”称呼其首都了,于是汉字文化圈里的其他国家也直接音译“Seoul”这个词了,首尔成为朝鲜半岛唯一一个没有汉字名的城市,不过也有学者指出“首尔”一词也是汉字词,“首尔”的汉字词是“首邑”。

 

汉城为什么改名首尔

汉城为什么改名首尔

 

扩展资料

首尔最早的名称是汉城,是高句丽的别都,三京之一。

1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳,即今日之首尔。此后,汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代,汉阳降格为汉城府,直到与开城府一同被并入京畿道为止。

1945年复国后,再度从京城改称为서울(英译Seoul)”。朝鲜战争爆发后,原汉城(今首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),因当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。

1949年提升为特别市之后。首尔也不断向周边原属京畿道的地区扩张,直到1973年为止。首尔在1988年曾举行过奥运会,2002年亦与日本东京合办世界杯,首尔承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。2005年1月19日,时任市长的李明博正式宣布“서울”的中文译名改为首尔,并通知中国政府。

90%的人还看了以下内容:

以上推荐的小常识希望对你生活有所帮助!也欢迎大家多多关注1分钟前网!

本文链接:汉城为什么改名首尔?:http://www.gzzg.cc/a/1384.html

原文出处:https://zhidao.baidu.com/question/17312623.html【版权归原文所有,大家不得商用!】

免责声明:部分文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,如本站文章和转稿涉及版权等问题,请作者在及时联系本站,我们会尽快处理。 QQ在线

上一篇:美国为什么要攻打叙利亚?

下一篇:第一次世界大站是谁发起的?

相关推荐

关注我们

    小常识-分享生活中的小知识
返回顶部